Odgovori na podlagi raziskav in metodologije za CueProof.

Kaj je CueProof?

CueProof je brezplačna spletna aplikacija, ki pomaga tekmovalnim vodjem psov in trenerjem sestaviti nabor povelj, odpornih na kolizije. Oceni, kako verjetno bo pes zamenjal dve povelji pod realnimi pogoji treninga — hrup, razdalja, gibanje in stres — ter predlaga alternative za najizrazitejše prekrivanja.

Zakaj bi moj pes zamenjal dve povelji, ki se meni slišita različno?

Psi ne obdelujejo govora kot ljudje. Zanašajo se na akustične značilnosti — začetne soglasnike, obliko samoglasnikov in ritem zlogov — in ne na polno fonemsko razlikovanje. Dve povelji, ki se vam slišita povsem različno, lahko delita isto začetno energijo, vzorec samoglasnikov ali število zlogov.

To podpirajo raziskave Root-Gutteridge in sod. (2019), ki so pokazali, da psi zaznavajo in normalizirajo formantne razlike samoglasnikov v človeškem govoru, ter Andics in sod. (2016), katerih nevrološke raziskave so pokazale, da psi obdelujejo povelja z akustičnim ujemanjem vzorcev.

Kako CueProof ocenjuje moja povelja?

Vsak par povelj se primerja z 10 fonetičnimi metrikami podobnosti, vsaka utežena glede na relevantnost za pasje zaznavanje. Med njimi so razdalja urejanja, podobnost samoglasnikov, skelet soglasnikov, prekrivanje n-gramov, razred začetnega soglasnika, ritem zlogov in ujemanje robov.

Poleg tega vsak par prestane 7 degradacijskih testov, ki simulirajo realne pogoje: izpad končnega soglasnika, kompresija samoglasnikov pri hitrem govoru, izpad šibkega /h/ na razdalji, izguba nenaglašenih zlogov, zmeda visokofrekvenčnih soglasnikov pri hrupu, premik formantov pri kričanju in maskiranje zapornikov pri odmevanju v dvoranah.

Končna ocena tveganja določa resnost: pod 0,35 je čisto (zeleno), 0,35–0,65 je zmerno tveganje (rumeno), nad 0,65 je visoko tveganje (rdeče).

Za tehnicne podrobnosti si oglejte stran Kako ocenjujemo.

Katere pasje športne discipline CueProof podpira?

CueProof trenutno podpira pet disciplin s popolnimi predlogami vaj:

  • FCI Obedience — 9–10 vaj v 3 razredih
  • FCI IGP (Internationale Gebrauchshundeprüfung) — 19 vaj v 3 razredih
  • FCI IBGH (Internationale Begleithunde-Prüfung) — 5–8 vaj v 3 razredih
  • FCI Agility — 18 vaj (Agility in Jumping klasi, po 3 stopnje)
  • FCI Hoopers — 5 vrst ovir, 3 FCI razredi (H1–H3) + nacionalni H0

Vsaka disciplina filtrira vaje po razredu, zato vidite samo vaje, ki ustrezajo vaši tekmovalni stopnji.

Kateri jeziki so podprti?

CueProof podpira tri osnovne jezike s polno pokritostjo slovarja: angleščino, slovenščino in nemščino.

Več kot ducat dodatnih jezikov je na voljo s slovarskimi predlogi, vključno s češčino, madžarščino, nizozemščino, finščino, švedščino, francoščino, italijanščino, španščino, portugalščino, poljscino, danščino, norveščino, ruščino in japonščino — ter regionalnimi različicami, kot sta belgijska francoščina in belgijska nizozemščina.

Jezike lahko prosto mešate znotraj enega nabora povelj — pogosto v tekmovanjih, kjer vodniki za nekatere vaje uporabijo tuj jezik, da povečajo razločljivost.

Je CueProof brezplacen?

Da. CueProof je brezplačen za uporabo. Lahko ustvarite nabore povelj, zaženete popolno ocenjevanje, vidite resnost kolizij, preberete razlage za vsako kolizijo in dobite samodejne predloge.

Prijava z Googlom odklene dodatne funkcije: povezave za deljenje, izvoz PDF, primerjave posnetkov in načrt minimalnih sprememb s krivuljo izboljšanja.

Kako deluje samodejni predlog?

Samodejni predlog uporablja pohlepni optimizacijski algoritem. Začenši s prvim kandidatom za vsako vajo oceni vse pare, identificira vajo z najhujšo kolizijo, preizkusi vse alternativne kandidate, obdrži najboljšo zamenjavo in ponavlja — do 50 iteracij ali dokler ne ostane nobena rumena ali rdeča kolizija.

Kandidati prihajajo iz vgrajenega slovarja (960+ vnosov v vseh podprtih jezikih) in predlog, specifičnih za disciplino.

Kaj je načrt minimalnih sprememb?

Načrt minimalnih sprememb odgovori: „Koliko je najmanj zamenjav povelj za največje izboljšanje?" Uporablja isti algoritem kot samodejni predlog, vendar zajame rezultat po vsaki zamenjavi in pokaže postopno krivuljo.

Lahko zaklenete vaje, katerih povelj ne želite spreminjati, in optimizator bo deloval okoli teh omejitev.

Na kateri raziskavi to temelji?

Model ocenjevanja CueProof temelji na dveh raziskovalnih smereh: zaznavanje zamenjljivosti v govorni tehnologiji ter raziskave zaznavanja govora pri psih. Ključne študije:

  • Root-Gutteridge, Ratcliffe, Korzeniowska in Reby (2019) — psi zaznavajo razlike samoglasnikov v človeškem govoru
  • Andics, Gabor, Gacsi, Farago, Szabo in Miklosi (2016) — nevronski mehanizmi za leksikalno obdelavo pri psih
  • Miller in Nicely (1955) — percepcijske zamenjave angleških soglasnikov
  • Summers, Pisoni, Bernacki, Pedlow in Stokes (1988) — vpliv hrupa na produkcijo in zaznavanje govora
  • Heffner (1983) — pragovi sluha pri velikih in majhnih psih
  • Liberman, Delattre, Cooper in Gerstman (1954) — vloga prehodov soglasnik-samoglasnik pri zaznavanju zapornikov

Celoten seznam citatov najdete na strani Kako ocenjujemo.

Katere podatke CueProof shranjuje?

Brez prijave: vaši nabori povelj se shranjujejo lokalno v vaše brskalnik (IndexedDB). Nič se ne pošlje na strežnik.

Po prijavi z Googlom: vaš e-naslov, prikazno ime in nabori povelj se shranjujejo v bazi podatkov Cloudflare D1 v EU. Piškotki seje so HttpOnly, Secure in SameSite=Strict z 1-urno veljavnostjo.

CueProof ne uporablja oglaševalskih ali sledilnih piškotkov. Svoj račun in vse povezane podatke lahko kadar koli izbrišete prek navigacijskega menija. Podrobnosti najdete v Politiki zasebnosti.

Ali CueProof deluje brez povezave?

Celotno fonetično ocenjevanje teče v spletnem delavcu v vašem brskalniku — brez komunikacije s strežnikom. Anonimni nabori povelj (v IndexedDB) ostanejo dostopni. Prijava, deljenje in izvoz PDF pa zahtevajo internetno povezavo.

Kako natančna je ocena?

Model ocenjevanja je kalibriran približek, ki temelji na recenziranih raziskavah — ne jamstvo za zmanjšanje napak. Psi se razlikujejo po ostrini sluha, pasmi, starosti in zgodovini urjenja. Okoljski dejavniki (akustika prizorišča, glas vodnika, ambientni hrup) prav tako vplivajo na realno razločljivost.

CueProof identificira pare, ki so fonetično bližje, kot bi pričakovali, in predlaga alternative z večjim akustičnim kontrastom. Obravnavajte ga kot drugo mnenje o vašem naboru povelj.

Ali lahko svoj ocenjen nabor povelj delim s trenerjem?

Da. Prijavljeni uporabniki lahko ustvarijo povezavo za deljenje, ki omogoča bralni dostop do ocenjenega nabora povelj — vključno z obročkom rezultata, karticami kolizij in razčlenitvijo resnosti. Prejemnik ne potrebuje računa.

Vsako deljeno povezavo lahko kadar koli prekličete s svoje nadzorne plošče ali strani poročila. Po preklicu povezava vrne 404.

Vašega vprašanja ni med odgovori?

Oglejte si stran Kako ocenjujemo za tehnične podrobnosti ali preizkusite CueProof sami.