Politika zasebnosti

Zadnja posodobitev: 23. februar 2026

CueProof upravlja House of Vargr, samostojni razvijalec s sedežem v Sloveniji, Evropska unija. Ta politika pojasnjuje, katere osebne podatke zbiramo, zakaj in kakšne pravice imate.

1. Kdo smo (Upravljavec)

Za namene Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (GDPR) je upravljavec podatkov:

House of Vargr

Slovenija, Evropska unija

Kontakt: [CONTACT EMAIL]

Nadzorni organ: Informacijski pooblaščenec RS

2. Kaj zbiramo in zakaj

2.1 Brez prijave

Anonimna uporaba ne zahteva računa. Vaši nabori ukazov so shranjeni samo v vašem brskalniku in nikoli niso poslani na naše strežnike. Na strežniku ne shranjujemo nobenih osebnih podatkov o vas. Zbiramo anonimne dogodke uporabe (npr. „ogled poročila", katera disciplina) – ti ne vsebujejo identifikacijskih podatkov.

2.2 Piškotki

Uporabljamo samo nujne in funkcionalne piškotke – brez oglaševalskih ali sledilnih piškotkov.

PiškotekNamenTrajanjeVrsta
cueproof_sessionOhranja vašo prijavo med trenutno sejo1 uraNujni
cueproof_refreshOhranja prijavo med obiski brez ponovne avtentikacije30 dniNujni
cueproof_oauth_stateŠčiti postopek prijave pred napadi CSRF10 minutNujni
PARAGLIDE_LOCALEShrani vašo jezikovno nastavitev~1 letoFunkcionalni

Nujni piškotki so potrebni za delovanje storitve in jih ni mogoče onemogočiti. Funkcionalni jezikovni piškotek lahko izbrišete v nastavitvah brskalnika brez vpliva na osnovno funkcionalnost.

2.3 Ob prijavi z Googlom

Prijava omogoča shranjevanje vaših naborov ukazov v oblaku. Od Googla zahtevamo le minimalne potrebne informacije: vaš identifikator računa, e-poštni naslov in prikazno ime. Ne zahtevamo dostopa do vašega Google Driva, Gmaila, stikov, koledarja ali katere koli druge Googlove storitve.

Te podatke shranjujemo skupaj z vašimi nabori ukazov v naši podatkovni bazi.

2.4 Podatki, ki jih vnašate

Shranjujemo nabore ukazov, ki jih ustvarite: disciplina, razred, jezik, ukazi, ime psa in konfiguracijske možnosti, ki jih izberete. Če ocenite par trkov (palec gor/dol), shranimo to oceno in povezane ukaze.

2.5 Iskanje izgovorjave

Za izračun fonetične podobnosti lahko iščemo izgovorjave prek javnega Wiktionary API-ja. Pošljemo le besedilo ukaza – brez podatkov o računu. Rezultati so predpomnjeni, da se izognemo ponavljajočim se poizvedbam.

2.6 Česar ne zbiramo

  • — Brez podatkov o plačilih (CueProof je brezplačen, brez obdelave plačil)
  • — Brez digitalnega odtisa naprave
  • — Brez oglaševanja ali sledenja tretjih oseb
  • — Brez dostopa do mikrofona ali kamere

3. Pravna podlaga (GDPR člen 6)

Vaše osebne podatke obdelujemo na naslednjih podlagah:

  • Izpolnitev pogodbe (člen 6(1)(b)) — shranjevanje vašega računa in naborov ukazov za uporabo storitve.
  • Zakoniti interesi (člen 6(1)(f)) — anonimna analitika uporabe za izboljšanje izdelka; varnostni ukrepi za zaščito storitve. Ti interesi ne preglasijo vaših pravic – kadar koli lahko ugovarjate (glejte §5).

4. S kom delimo podatke

Vaših podatkov ne prodajamo. Naslednji ponudniki storitev obdelujejo podatke v našem imenu:

PonudnikVlogaPodatki
Cloudflare, Inc. (ZDA)Gostovanje in podatkovna bazaVsi podatki v naši bazi
Google LLC (ZDA)Prijava (OAuth)Identifikator računa, e-pošta, ime
Wikimedia Foundation (ZDA)Javni Wiktionary APISamo besedilo ukazov – brez osebnih podatkov

Prenosi k ponudnikom s sedežem v ZDA se urejajo s standardnimi pogodbenimi klavzulami v skladu z GDPR člen 46.

5. Kako dolgo hranimo vaše podatke

Vaš račun, nabori ukazov in vsi povezani podatki so hranjeni do izbrisa vašega računa. Sejni piškotki samodejno potečejo. Ko je račun izbrisan, so vsi osebni podatki trajno odstranjeni iz naše podatkovne baze – vključno z nabori ukazov, ocenami in z vami povezanimi dogodki.

Anonimni osnutki v brskalniku (ustvarjeni brez prijave) so shranjeni samo v vašem brskalniku in so izven naše kontrole.

6. Vaše pravice (GDPR člen 15–22)

Imate pravico do:

  • Dostopa — kopija vaših osebnih podatkov.
  • Popravka — popravek netočnih podatkov.
  • Izbrisa — izbris vašega računa in vseh povezanih podatkov. To lahko storite sami prek možnosti Izbriši račun v meniju računa (avatar zgoraj desno). S tem se vaši nabori ukazov, ocene in zgodovina trajno odstranijo z naših strežnikov.
  • Prenosljivosti — prejem vaših naborov ukazov v strojno berljivi obliki.
  • Ugovora — ugovor zoper obdelavo na podlagi zakonitih interesov.
  • Omejitve obdelave — omejitev obdelave med reševanjem spora.

Za uveljavljanje pravic, razen izbrisa (ki je na voljo kot samopostrežna storitev, glejte zgoraj), nas kontaktirajte na [CONTACT EMAIL]. Odgovorimo v 30 dneh. Če z našim odgovorom niste zadovoljni, lahko vložite pritožbo pri:

Informacijski pooblaščenec RS

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

[email protected] · ip-rs.si

7. Varnost

Uporabljamo industrijske standardne varnostne ukrepe: šifrirane povezave, podpisane in kratkotrajne sejne žetone ter varno shranjevanje poverilnic. Noben sistem ni popolnoma varen. V primeru kršitve varstva podatkov, ki bi verjetno vplivala na vaše pravice, bomo Informacijskega pooblaščenca obvestili v 72 urah, kot zahteva GDPR člen 33.

8. Minimalna starost

CueProof ni namenjen otrokom, mlajšim od 13 let. Zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok, mlajših od 13 let. Če menite, da nam je otrok posredoval osebne podatke, nas kontaktirajte na [CONTACT EMAIL] in jih bomo izbrisali.

9. Spremembe te politike

Bistvene spremembe bomo objavili na tej strani in posodobili zgornji datum. Pri pomembnih spremembah, ki vplivajo na vaše pravice, bomo prijavljene uporabnike obvestili po e-pošti vsaj 14 dni vnaprej.

10. Kontakt

Vprašanja o zasebnosti ali zahteve za uveljavljanje pravic: [CONTACT EMAIL]